BEYOND THE SKY

佳公子喜浪漫与冒险　让世界认识中国文学　趣致闲散的神韵
【附录】杨宪益英文自传节录　杨宪益（生平）
【延伸阅读】1．White Tiger: An Autobiography of Yang Xianyi　2．《杨宪益传》（作者：雷音）
【相关链接】1．记取当年读书人（杨宪益口述）　2．杨宪益——最后的士大夫兼革命者　3．读书的种子——杨宪益与他的藏书

对奴隶国家来说，历史，其实只有两个世代：乱世，盛世……

1　全球化时代的世界观　2　三老闲谈窗外事　3　多极化与一体化　4　大同理想与小康现实
【延伸阅读】1　《朝闻道集》原稿——周有光网络文存　2　《周有光百岁口述》
【相关链接】一部宣扬科学与民主的科普读本——周有光未能付梓的《朝闻道集》编者感言（作者：张森根）

With the help of U.S. defense contractors, China is building the prototype for a high-tech police state. It is ready for export...

Published in Rolling Stone (Issue 1053 - May 29, 2008) / By Naomi Klein

Related Links:
• Photo Gallery: A View of (and From) the Security Cameras Watching Over China as Part of the Golden Shield
• Naomi Klein Speaks About Her Experiences Reporting "China's All-Seeing Eye"
• Naomi Klein (Wikipedia)

已经到了退休年龄的我，有足够的资格成为一个糟老头。我应该会让我的孩子们以及由本人担任校监的牛津大学的学子们感到厌烦，因为糟老头对一切都看不顺眼，总有些人心不古之类的抱怨。但我本人可不是这样看待这个世界的……
上世纪，这个世界的腰包鼓了起来，人口增加了4倍，城市人口也增加了13倍，而我们对所有物质的消费都有增无减。我们多用了9倍的水资源和13倍的能源，工业生产也比世纪初跃升了40倍。但与此同时，真正的麻烦来了……
我有5个不足4岁的孙子辈。当他们到了退休年龄并有资格去发牢骚的时候，大概已经是2070至80年了。这个世界还是充满希望的！只是不知到时他们将有多少的牢骚，是由我们今天的所作所为引起的呢？

【附录】彭定康的英语智慧（作者：陶杰）